Oreri—Iniziativa Editoriale è una casa editrice indipendente con sede nel laboratorio di stampa di Oreri. Utilizziamo i nostri macchinari per esplorare nuovi modi di immaginare, dar forma e distribuire pubblicazioni su temi legati a design, arte, poesia, traduzione, narrativa e altre forme di pensiero critico e politico che consideriamo importanti in questo momento storico. Stampare in risograph ci permette di operare in autonomia, ci impone la responsabilità di resistere l’uniformità dei modi di pubblicare imposti dal mercato, e creare tempi e spazi per nuovi modi di pensare.
Oreri indica chi “fa ora”, chi trascorre il tempo. Epiteto ammantato dell’ironia tipica del gergo cagliaritano, viene affibbiato a coloro che si vedono spesso intenti a far niente, clienti fissi dei bar vicino al porto, che passano le giornate fra una pausa e l’altra, leggendo i quotidiani sportivi, scroccando un caffè di qua e un cordiale di là, e discutendo più o meno appassionatamente sull’ultima polemica cittadina con altri oreris. Abbiamo scelto questo nome come omaggio alla città, ma anche come simbolo di una resistenza contro il dogma della produttività, e come segno del nostro desiderio di coltivare relazioni nelle nostre immediate vicinanze, e in tutto il mondo. Anche se fortemente localizzata, oreri è una parola che fa parte di un gergo di una città portuale che da millenni è in costante comunicazione con le sponde nord e sud del Mediterraneo, e con l’interno della Sardegna. E poi, di gente che “fa ora” se ne trova nei bar di tutto il mondo, e probabilmente in ogni lingua c’è una parola per descriverla.
Come editoriale basata a Cagliari, anche noi vogliamo essere radicati e locali, ma al tempo stesso in connessione col mondo. Vogliamo esplorare il significato dell’abitare attivamente la Sardegna e il bacino del Mediterraneo – e le sue molte storie di dominazione e colonialismo, ma anche di incontro e interdipendenza, che si estendono ben oltre l’area racchiusa fra “i limiti settentrionali dell’ulivo e i limiti settentrionali della palma”.
Non ultimo, crediamo che quello che rende la stampa risograph davvero interessante, al di là delle sue qualità estetiche, sono la sua efficienza, la sua diffusione e la sua immediatezza d’uso, che ne fanno un mezzo ideale per chiunque voglia distribuire prodotti di stampa con una disponibilità di risorse limitata. Vogliamo stabilire delle connessioni con iniziative simili in giro per il mondo, e impegnarci a stabilire un modello di distribuzione in cui quello che viene pubblicato in un dato luogo può essere tradotto, adattato e facilmente ripubblicato da altre stamperie risograph nei propri contesti, come se fosse un segnale che rimbalza da un luogo all’altro, capace di attivare consapevolezza politica e aprire spazi per nuove alleanza laddove atterri.
Se vuoi proporre un progetto editoriale, o per qualsiasi altra comunicazione sulle pubblicazioni, scrivi una mail a editoriale@oreri.ooo.