ORERI

Oreri—Iniziativa Editoriale es una editorial independiente con sede en la imprenta de Oreri. Usamos nuestras máquinas para explorar nuevas formas de imaginar, dar forma y distribuir publicaciones relacionadas con diseño, arte, literatura, ecología, política y otras formsa de pensameinto crítico que consideramos relevantes en este momento histórico. Nuestras publicaciones están íntimamente ligadas al proceso de impresión, el cual determina no solo el diseño, sino también el tiraje, las dimensiones y otros aspectos materiales de cada libro que producimos. Imprimir en risografía nos permite trabajar autónomamente y nos obliga a resistir la uniformidad de las formas de publicación impuestas por el mercado.

Somos una microeditorial independiente compuesta por dos personas de planta y una amplia red de profesionales que se encargan de la traducción, edición, corrección de estilo, asistencia editorial y encuadernación de algunos proyectos. Nos esforzamos por producir libros de alta calidad y ofrecer condiciones justas a quienes trabajan con nosotros, lo cual requiere tiempo, mucha atención a los detalles y, por supuesto, recursos. Por eso, no podemos publicar todos los libros que nos proponen ni todos los libros que quisiéramos. Intentamos publicar proyectos que nos gustan, que aportan nuevas miradas sobre temas que consideramos relevantes y que dialogan bien con otros títulos en nuestro catálogo.

Sin embargo, tanto la selección como el calendario de producción dependen también de factores materiales como el costo de cada proyecto, la disponibilidad de ciertos materiales, el volumen de trabajos de impresión de nuestro laboratorio, entre otros. Nuestros libros surgen a menudo de artistas y proyectos de investigación que conocemos de antemano, pero también consideramos otras propuestas. Cuando nos gusta una idea, pero no tenemos los recursos suficientes para convertirla en una publicación, hacemos lo posible por facilitar la autopublicación proporcionando nuestros servicios editoriales o de impresión. Si crees que Oreri es la editorial justa para tu trabajo, quisieras distribuir nuestros libros o tienes alguna otra pregunta sobre nuestras publicaciones, escríbenos a editoriale@oreri.ooo. Intentaremos responderte lo más pronto posible, pero es posible que no podamos darle prioridad a tu propuesta.

Oreri significa "el que hace horas" en jerga cagliaritana. Es el epíteto que reciben quienes pasan las horas sin hacer nada, los visitantes asiduos de los cafés del puerto, que pasan sus días de pausa en pausa, leyendo la sección deportiva de los periódicos y gorreando café o licor mientras discuten la última polémica de la ciudad con otros oreris. Escogimos este nombre como un homenaje a Cagliari, pero también como un símbolo de nuestra voluntad de resistir al dogma de la productividad y cultivar otro tipo de relaciones con nuestros vecinos y el mundo entero. A pesar de ser una palabra muy local, "oreri" nace de la jerga de una ciudad portuaria que ha estado siempre en constante intercambio con las dos orillas del Mediterráneo occidental y el interior de Cerdeña. Además, el mundo está lleno de hacedores de horas y debe estar lleno de palabras para nombrarlos.